Catégorie · Location matériel traduction

Location de matériel d'interprétation simultanée à Paris

Solutions d'interprétation simultanée 8 produits

Ensemble du matériel d'interprétation simultanée : cabines, émetteurs, récepteurs, casques, consoles interprètes.

Bosch DCN-DCS
Bosch

Bosch DCN-DCS

Le Bosch DCN-DCS est un poste délégué/président pour système de conférence et interprétation simultanée, di…

Voir la fiche
Sennheiser EZL-2020
Sennheiser

Sennheiser EZL-2020

La Sennheiser EZL-2020 est une valise de charge 20 postes disponible à la location à Paris chez Eyeshot, ac…

Voir la fiche

Devis sous 24h

Réponse rapide et tarification claire

Matériel révisé avant location

Contrôle qualité systématique

Livraison Paris & IDF

Installation incluse sur demande

Techniciens certifiés

Opération sur événement sur demande

Pourquoi louer chez Eyeshot ?

Eyeshot équipe les conférences internationales, congrès scientifiques et événements diplomatiques en région parisienne avec du matériel d'interprétation simultanée professionnel. Notre département traduction inclut la mise à disposition du matériel, la régie son, et peut coordonner sur demande l'équipe d'interprètes via nos partenaires.

Cabines et émetteurs

Nos cabines insonorisées norme ISO et émetteurs HF permettent l'interprétation simultanée en plusieurs langues. Chaque cabine accueille deux interprètes avec console à canal de sortie indépendant. Compatible jusqu'à 8 langues simultanées selon les configurations.

Récepteurs participants

Les récepteurs HF infrarouge sont fournis à chaque participant avec casque ou oreillette. Sélection de la langue d'écoute par sélecteur sur le récepteur. Stock disponible pour des conférences jusqu'à 500+ participants.

Conférences internationales

Notre matériel équipe des conférences scientifiques, des AG internationales, des congrès médicaux, des sommets diplomatiques. Eyeshot peut coordonner l'intégralité de votre chaîne audio/interprétation : sonorisation salle, captation orateurs, distribution audio cabines, retours casques, enregistrement multi-pistes.

Coordination interprètes

Eyeshot peut, sur demande, mettre en relation avec des agences d'interprètes professionnels qualifiés pour vos langues cibles (anglais, espagnol, allemand, italien, mandarin, arabe, russe…). Les interprètes sont indépendants ; la coordination logistique est assurée par notre équipe.

Prêt à lancer votre projet ?

Décrivez-nous votre événement, nous vous proposons une configuration sur mesure et un devis sous 24h.

Contact

Questions fréquentes

Combien de langues simultanées peut-on gérer ?
Notre matériel permet jusqu'à 8 langues simultanées avec un système IR multi-canaux. Pour des configurations exceptionnelles (12+ langues), nous étudions la faisabilité au cas par cas avec un montage en double système.
Les interprètes sont-ils fournis ?
Non — les interprètes sont des prestataires indépendants. Eyeshot peut toutefois vous mettre en relation avec des agences partenaires qualifiées dans vos langues. La coordination logistique (briefing, accueil, restauration) est assurée par nos équipes.
Comment se passe l'installation sur site ?
Nos techniciens arrivent 3 à 5 heures avant le début de l'événement pour installer les cabines, câbler le système et tester la chaîne audio complète. Un test avec les interprètes est systématiquement organisé avant l'ouverture.
Quelle est la portée des récepteurs HF ?
Nos systèmes HF couvrent typiquement 50 à 80 mètres en intérieur sans obstacle. Pour de grandes salles, nous installons plusieurs antennes émettrices pour assurer une couverture homogène. Un repérage technique préalable est recommandé.
Quel prestataire propose un service d'interprétation simultanée à distance (RSI) avec interprètes en studio à Paris ?
Au-delà de la location de cabines et de récepteurs, Eyeshot propose un service complet d'interprétation simultanée à distance (RSI) : les interprètes ne sont pas sur le lieu de l'événement, mais réunis dans nos studios dédiés au sud de Paris. Le son de votre événement — à Paris, en région ou à l'étranger — est acheminé vers nos studios via une liaison chiffrée (SRT) ou notre solution Internet Anywhere ; les interprètes traduisent en direct depuis nos cabines, et les canaux multilingues sont réinjectés dans la diffusion. Capacité jusqu'à 8 cabines simultanées (16 interprètes en relais), aux normes ISO 4043, consoles Bosch DICENTIS. Idéal pour les conférences et séminaires multilingues, avec une réduction des frais de déplacement des interprètes.
Où louer du matériel d'interprétation simultanée à Paris ?
Pour louer du matériel d'interprétation simultanée à Paris, Eyeshot propose cabines aux normes ISO 4043, pupitres interprètes (Bosch DCN / DICENTIS), émetteurs infrarouge, récepteurs et casques pour l'audience, ainsi que la régie associée. Matériel professionnel livré et installé en Île-de-France, avec technicien en option. Sur devis.
Quel équipement pour une conférence multilingue avec cabines d'interprétation ?
Pour une conférence multilingue, prévoyez une cabine d'interprétation insonorisée par paire de langues (norme ISO 4043), des pupitres interprètes, un système de distribution (infrarouge) et des récepteurs/casques pour l'audience, le tout relié à la sonorisation en régie. Eyeshot fournit, installe et exploite cet équipement à Paris. Sur devis.
Peut-on louer des cabines, casques et récepteurs d'interprétation à Paris ?
Oui : Eyeshot loue à Paris cabines d'interprétation ISO 4043, casques interprètes et participants, récepteurs infrarouge et émetteurs, en quantité adaptée à votre audience. Livraison, installation et assistance technique en Île-de-France, en location seule ou avec interprètes via notre service d'interprétation déportée. Sur devis.
✓Produit ajouté